Что такое фразеологизмы?

11

Содержание статьи

Русский язык, благодаря специальным оборотам, позволяет придать речи яркость и эмоциональность. Если вы хотите в совершенстве овладеть этими приемами, то нужно знать, что такое фразеологизмы, и уметь их использовать в различных ситуациях. Согласно определению из словаря Ожегова фразеологизмами называются устойчивые словосочетания, имеющие самостоятельное значение.

Выявить в речи словосочетание этого типа можно по следующим признакам:

  • каждая единица словосочетания не может быть заменена синонимом, либо изменить свое место в предложении;

  • смысл фразы не может быть сложен из значений отдельных слов;

  • фразеологизм может быть заменен одним словом;

  • в некоторых случаях первоначальный смысл фразы может иметь противоположное значение.

Примеры

Довольно теории, переходим к практическому уроку. Наглядный пример такого выражения – «Деньги не пахнут», означающее, что происхождение материальных ценностей для их обладателя не имеет никакого значения. История этого выражения относится ко времени правления римского императора Веспасиана, который ввел налог на посещение общественных туалетов. Его сын упрекнул отца в этом решении, а тот в ответ показал собранную сумму и спросил – пахнут ли эти деньги? И получил отрицательный ответ. Еще один пример фразеологизма – «бить баклуши», то есть бездельничать, однако понятие самого слова «баклуша» сейчас мало кому известно.

Некоторые выражения могут иметь сразу несколько значений. Словосочетание «поставить на ноги» может означать, что человек воспитал детей; помог кому-то материально или подтолкнул к активным самостоятельным решениям.

Происхождение фразеологизмов

Такие выражения использовались в русском языке с давних времен, образовывались они от неформальных фраз. Например, раньше «залить за кадык» означало напиться. Напивались мужики в компании друзей, из-за чего со временем появилось устойчивое выражение «закадычные друзья», описывающее крепкую дружбу, но уже без алкогольного подтекста.

Не менее интересно происхождение выражения «дать добро», то есть дать согласие. Слово «Добро» в дореволюционной азбуке означало название буквы «Д», в военно-морской азбуке флаг, соответствующий этой букве, означает «Да, согласен».

Чем старше словосочетание, тем сложнее распутать эту паутину связей из слов и их значений, из которых сложилось устойчивое словосочетание.

Использовать такие словоформы нужно достаточно осторожно – только если вы наверняка знаете его значение, от них лучше отказаться, если вы ведете беседу с человеком, плохо понимающим русский язык, так как собеседник вас может просто не понять или посчитать ваши слова за оскорбление.

Видео: фразеологизмы

Фразеологизмы
Видеоурок русскому языку "Фразеологизмы" (4 класс)
Фразеологизмы
Фразеологизмы. Фразеологические словари
Русский язык 6 класс  Фразеологизмы