Что такое зашквар?

10

Содержание статьи

Не так давно в молодежном сленге появилось словечко «зашквар», и по неясным причинам буквально за несколько месяцев этот маловразумительный термин стал весьма популярным в среде завсегдатаев всевозможных чатов и интернет-форумов. Теперь этот жаргонизм активно используют в своем общении не только подростки из социально неблагополучных семей, но и вполне успешные и далеко не бедные студенты престижных вузов, поэтому непонятное для человека средних лет слово «зашквар» сегодня с раной степенью вероятности можно услышать в заплеванной подворотне и в аудитории солидного университета.

Происхождение слова «зашквар»

В молодежный сленг термин «зашквар» попал из тюремного блатного жаргона, и как это часто бывает со словами подобного рода, в процессе перехода из одной социальной среды в другую, несколько видоизменил свое значение.

Изначально в уголовном мире возникло понятие «зашкваривать». Происхождение самого этого термина, которым заключенные обозначали процесс т. н. «опускания», т.е. гомосексуального изнасилования человека, нарушившего блатные законы, доподлинно неизвестно. Некоторые лингвисты склонны полагать, что он восходит к слову «шкварка» — вытопленный и поджаренный кусочек сала, но так ли это на самом деле — до сих пор неясно.

У слова «зашкваривать» имеются две производные формы – «зашкваренный», т.е принадлежащий к низшей тюремной касте (синонимы «обиженный» или «отверженный»), и «зашквариться», что означает оскверниться, дотронувшись до вещей или еды, принадлежащих «опущенному».

Современное, сленговое значение слова «зашквар»

Слово «зашквар», активно употребляемое в современном интернет-сленге, — негативное, с явно выраженным пренебрежительным оттенком. Значение его можно перевести на литературный грамотный русский язык как: ниже собственного достоинства, позорище, непотребство и стыдоба.

Если же искать аналоги «зашквара» в нынешнем молодежном жаргоне, то наиболее точно его смысл передают такие слова и словосочетания, как: «западло», «облажаться по-крупному», «лохануться», «почувствовать себя полным отстоем».

В качестве примеров употребления словечка «зашквар» можно привести следующие высказывания:

  • «Чувак прицепил шильдик от мерина на битую копейку – полный зашквар!» (в переводе на русский язык это означает – парень прикрепил табличку от «Мерседеса» на свои старенькие «Жигули» – ну и позорище же!);
  • «С родаками к бабке летом не поеду, ибо зашквар» (понимать это заявление следует так — не пристало мне, взрослому уже человеку проводить все лето под надзором родителей в бабушкином огороде).

Кроме того, зашквар ходить в трениках с лампасами, носить сланцы вместе с носками и ставить на телефон в качестве звонка песню «Зайка моя».

Видео: что такое зашквар? + лайфхак

Что такое ЗАШКВАР? + Лайфхак
ЧТО ТАКОЕ "ЗАШКВАР"
ПРОПАГАНДА МОДЫ И ПОЯСНЕНИЕ ЗА ШМОТ [СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАШКВАР]
ДИЗЛАЙК ЗА ПОДВОРОТЫ И SUPERSTAR'Ы? [ЗАШКВАР]
ЗАШКВАР В 2К16