На каком языке говорят в Канаде?

13

Содержание статьи

Со второй половины ХХ века правительство Канады неизменно подчеркивает стремление к развитию в стране мультикультурализма. Данная тенденция далеко не случайна, так как в основе канадского общества лежит глубокое переплетение культурных традиций индейского коренного населения, европейских переселенцев, прежде всего, французов и англичан, а также мигрантов ХХ – XXI веков. Это нашло свое отражение и в том, на каком языке говорят в Канаде.

Государственными языками в Канаде, согласно основному закону страны, являются английский и французский. Поэтому любые законодательные акты, судебные постановления и другие официальные документы обязательно дублируются на обоих наречиях. Ими же в своей работе пользуются все государственные учреждения страны. На первом языке говорят 20.5 млн. человек или 67% населения, на втором – 6.6 млн. или 21.5% жителей.

Другими «домашними языками» в стране на сегодняшний момент считаются еще 19 наречий:

  • китайский, на котором говорят два с половиной процента населения;
  • пенджаби;
  • испанский;
  • итальянский;
  • украинский и другие, считающиеся родными для 0.2-0.8% граждан.

Русский, кстати, также входит в этот список. На нем изъясняются, по последней статистике, около 90 тыс. человек. В Канаде принадлежность граждан к той или иной языковой среде определяется согласно тому, на каком наречии они говорят в кругу семьи. Отсюда и название «домашние языки».

Самой большой по площади, если не брать во внимание крайнюю северную территорию Нунавут, канадской провинцией и второй по количеству жителей является Квебек. Находится она на востоке страны. Более 80% жителей Квебека говорят по-французски. Именно отсюда в конце XVI – начале XVII вв. французы начали колонизацию Канады, основав г. Квебек (в 1608 г.) и Монреаль (в 1642 г.).

Других франкоязычных регионов в стране больше нет. Можно лишь отметить юго-восточную провинцию Нью-Брансуик, треть жителей которой считают французский язык домашним. Большинство жителей других областей Канады называют английский своим родным. Исключением является только провинция Нунавут, в которой больше половины населения говорят на разных эскимосских наречиях.

Кстати, на территории современной Канады существует более 25 уникальных языков аборигенов. Больше всего распространены наречия алгонкинской группы (кри, оджибва и др.), диалекты эскимосов и алеутов (инуктитут), язык сиу, атабаскские языки (догриб, кэрриер). Некоторые из них уже забыты, отдельные постепенно умирают. Например, по последним подсчетам, на языке тлингит говорят лишь 140 человек.

Таким образом, основное население Канады считают родным английский и французский. Однако канадский говор достаточно сильно отличается от эталонных наречий бывших метрополий: Великобритании и Франции. Помимо этого, в стране распространены другие мировые языки и диалекты местных племен.

Видео: на каком языке говорит эта женщина

Канада 16: Как живется детям в Канаде
Американцы пытаются говорить по-русски
На каком языке говорит эта женщина
Русский язык на канадский манер -- РЖАЧ
День рождения дочерей. Подарки. Наурыз. Канада. 2014.