Чешские имена

В основе большинства чешских имен лежит славянская основа, подвергшаяся значительным изменениям под влиянием католицизма. Славянские имена делятся по числу основ на несложные, сложные и производные. Сложные, то есть те, в которых основ было несколько (чаще всего, это были нарицательные слова), носила знать, одночленные же были характерны для простого люда. Чешские имена могли даваться по порядку рождения, отражать лучшие человеческие качества, иметь отношение к природе. В чешском именослове присутствуют и имена, популярные в России и Украине, однако их звучание отлично от привычного. Как правило, в Чехии ударение стоит на первом слоге.

По полу
Все

Чешские имена по алфавиту

Начинающиеся на букву «»
А
  • Адам

    от древнееврейского имени Адам, что в переводе означает «человек»

  • Адела

    благородная. См. Адель

  • Алена

    от древнегреческого имени Хелене - «факел, светоч»

  • Алжбета

    мой Бог - клятва

  • Амалие

    работа, труд

  • Андреа

    мужественный, отважный; человек

  • Анна

    от древнееврейского имени Ханна - «милость», «благодать», «сила», «храбрость»

  • Антонин

    вступать в бой; состязаться; цветок

Б
  • Барбора

    не говорящая по-гречески, чужеземка, грубая

В
  • Валерие

    сильная, здоровая, крепкая

  • Вацлав

    большая слава

  • Вера

    от древнегреческого имени Пистис - «вера»

  • Вероника

    от древнегреческого имени Ференике: «феро» - «нести», «приносить» + «нике» - «победа»

  • Вит

    жизнь

  • Владимир

    от древнерусского имени Володим?ръ - «волод?ти» владеть + «мир»
    от древнескандинавского имени Valdimárr: valdr - «властелин, правитель» + mærr - «знаменитый, славный»

  • Войтех

    воин + слава

Д
  • Давид

    от древнееврейского имени Давид - «любимый»

  • Даниэла

    Бог - мой судья

  • Денис

    от древнегреческого имени Дионисиос - «принадлежащий богу Дионису»

  • Дениса

    Дионисова, принадлежащая богу Дионису

  • Доминик

    принадлежащий Господу

  • Доминика

    от женской формы позднелатинского мени Dominicus – «Господня, та, кто принадлежит Господу»

Е
  • Ева

    от древнееврейского имени Хава, происходящего от «хавах» - «дышать» или от «хаях» - «жить»

З
  • Зденек

    здесь слава

  • Зденка

    славная здесь

  • Зузана

    водяная лилия

И
  • Иржи

    земледелец

  • Итка

    женщина из Иудеи

Й
  • Йозеф

    Яхве воздаст

К
  • Карел

    человек, мужчина, муж

 
Подпишитесь на обновления в соц.сетях

Каждую неделю мы рассказываем о главных кинопремьерах, выставках, спектаклях и концертах. Коротко и по делу.