Поздравления с Днем украинской письменности и языка

Мы впитали с колыбели
То, что матери нам пели,
И с любовью материнской
Звуки речи украинской.

В этой речи наша сила,
Сколько б лет не проходило,
Пусть останется в веках
День родного языка.

Много будет нареканий
И воинствующих встреч,
Но, однако, очень нужно
Речь украинцев беречь.

День сегодня обалденный —
Этих слов не побоюсь.
Ведь гопак сегодня пляшет
В прошлом Киевская Русь.

День поныне братской речи
И такого же письма
Обнимает всех за плечи
И желает всем ума.

Чтоб никак не растеряться
И себя не потерять,
Нужно крепко всем собраться,
Чтобы речь оберегать.

Без того народ слабеет,
Забывая свой удел.
И, спустя века, внезапно,
Остаётся не у дел.

Із днем писемності та мови
Вітаю з радістю тебе!
Вона — для гордості основа,
У серці повсякчас живе.

Така рідненька, солов«їна,
Немов, жива вода для нас.
Ні, не померкне Україна,
Настане слави її час!

В цей день всім щирим українцям
Писемність й мову шанувати
Потрібно завжди як годиться,
Бо свято пощастило мати.

Це невід’ємні атрибути
Державності країни-неньки,
Де б українцеві не бути,
За нею так болить серденько.

Тож з днем писемності і мови,
Бажаю щастя та наснаги,
Щоб все було в житті чудово,
Були яскравими звитяги.

Господь нас щедро одарил,
Красивым языком в награду,
И наш народ благословил,
Хранить язык, подобно кладу.

Хвала поэтам, все, кто пишет,
Рифмует, складывает стих,
Кто языком украинским дышит,
Сплетает буквы в своды песен золотых.

Язык родной обогатить,
И пронести сквозь годы нашим детям.
И дар письменности во все века хранить,
Во имя дара лучшего на свете!

Певучий, звучный и природный,
Не иссякаем как родник,
Пусть будет гордостью народа
Национальный наш язык.

Его пытались ополячить,
Его хотели запретить,
Немецким игом неприятель
Стремился слово задушить.

Так пусть широкой песней вольной
О языке том льётся стих,
Об украинской древней мове,
Хранимой богом и людьми!

Украинский язык и письменность родную
Обязан знать и чтить достойный гражданин.
Так пусть родной язык твой разум не забудет.
Пусть счастье будет полным, везение большим.

С великим светлым днем украинской святыни —
С Днем письменности нашей, родного языка,
Тебя я поздравляю, желаю жить красиво.
Чтоб от беды хранила всегда тебя судьба.

Живи не забывай ты речи соловьиной,
Созвучие ее сквозь годы пронеси.
Пусть жизнь твоя струится рекой неудержимой
К вершинам света, счастья, надежды и любви.

Украина празднует сегодня,
Письменности день, и языка,
Украина празднует сегодня —
Этот день забыть никак нельзя.

Нам без знаний не прожить на свете,
Мы писать, читать, конечно же, должны,
И об этом знают даже маленькие дети,
Знания, язык — для всех людей важны.

Отмечает Украина День письменности и языка,
Нестора мы чтим и помним, ему слава на века,
Он нам к грамоте и знаньям светлый путь открыл,
И письменность прекрасную народу подарил!

С днем родного языка, я вас поздравляю,
Ценить, любить, беречь язык, от души желаю,
Пусть украинская речь, словно речка льется,
А вам пусть счастье и удача, в жизни улыбнется!

Мое утверждение вовсе не ново,
Но звук его чистый журчит как родник,
Нет в мире милей и прекраснее слова,
Чем этот великий, красивый язык.

Не выдуман кем-то, а создан народом,
Прошел все невзгоды он через века,
И вот, наконец, получил он свободу,
Мы празднуем день своего языка!

Когда возвращаюсь я к отчему дому,
Мне хочется слышать родимую речь,
Язык украинский, древнейший, исконный,
Как дар величайший должны мы беречь.

Мое утверждение вовсе не ново,
Но звук его чистый журчит как родник,
Нет в мире милей и прекраснее слова,
Чем этот великий, красивый язык.

Не выдуман кем-то, а создан народом,
Прошел все невзгоды он через века,
И вот, наконец, получил он свободу,
Мы празднуем день своего языка!

Когда возвращаюсь я к отчему дому,
Мне хочется слышать родимую речь,
Язык украинский, древнейший, исконный,
Как дар величайший должны мы беречь.

Мова моя — рідна, солов’їна,
Така ніжна, немов дитина.
Мова — це не тільки слово,
А є життям не випадково.

Плекаємо мову ми з колиски,
Тендітно, мов сонця відблиски.
Й крок за кроком нам дарує життя
Мова — яскраве світило буття.

Мова — юна зоря світанкова,
Цілюща вона, як роса ранкова.
Бережімо прадідів пісні та вірші,
Бо мова, як дзеркало нашої душі!

В День письменности, языка
Речь наша грамотней слегка.
Желаю тебе без ошибок писать,
И чтоб сочинения были на «пять»!

Выводит сегодня ребенка рука,
Который лишь начал шаги свои делать
В познании главных азов языка,
Слова: «мама», «Родина», «мир» неумело…

Беречь вам желаю, ценить свой язык!
Ему с Украиной цвести год от года!
И пусть не покинет страну ни на миг
Стремление к светлому счастью народа!

Язык Украины — красивый и звучный,
Поэзия звуков, мелодия букв.
Порой беззаботный, а после — научный,
Порой — на бумаге, а после — и вслух.

Язык — это ценность, язык — это гордость,
Звучит он как клавиша, нота, струна!
Он нежность, он сила, он слава, он лёгкость…
Ведь там, где язык, там и наша страна!

З днем писемності вітаю,
Мови рідної для нас.
Хай в серцях вона лунає
Полум’яно у всіх вас.

Бережіть її прекрасну,
Вічно гарну, молоду.
Проводжайте похвалою
По землі її ходу.

Украинский алфавит
Наизусть малыш твердит.
Учит буквы и слова —
Говорить ему пора.

Но ведь это не проблема,
Пойдет в школу — будет тема.
С полуслова, с полувзгляда
Понимать людей ведь надо.

Мова моя — рідна, солов’їна,
Така ніжна, немов дитина.
Мова — це не тільки слово,
А є життям не випадково.

Плекаємо мову ми з колиски,
Тендітно, мов сонця відблиски.
Й крок за кроком нам дарує життя
Мова — яскраве світило буття.

Мова — юна зоря світанкова,
Цілюща вона, як роса ранкова.
Бережімо прадідів пісні та вірші,
Бо мова, як дзеркало нашої душі!

Украинцы,
С праздником всех нас!
День украинской письменности
И языка сейчас.

Желаю всем успеха,
Язык свой уважать,
Знать его отлично
И лишь на «5» писать!

С Днем украинского вас языка!
Пусть станет речь, будто воздух, легка.
И, словно песня, она потечет,
Душам подарит чудесный полет!

Письменность тоже пусть не отстает,
Вам лишь хорошие новости шлет,
Крепко любите родной свой язык,
Каждый из наc к нему с детства привык!

Наш язык — в нем вся наша история,
Красота народа собрана вся в нем.
И всей нашей Украины территория
Разговаривает гордо на родном.

В нашем языке — страницы прошлого,
Дивная мелодия степи, полей…
Пусть же остается он родным, роскошным,
Сохраним его для внуков и детей!

Ще коли в колисці тихо,
Колихала мати,
Вже навчала немовля,
Мову поважати.

Поважати Україну,
Гори і діброви,
Щоб ніколи не забуло,
Воно рідну мову.

Щоб добре знало й розуміло,
і вперто йшло би до мети,
Що мова — то душа народу.
Її потрібно берегти.

В день Письменности Украины
Поздравить рады всех,
Родной язык и мы — едины,
Важен он для всех.

Нестора мы прославляем
И память его чтим,
Молитвами благословляем,
За все благодарим.

Пусть процветает письменность
Ее не загрязним,
На нас лежит ответственность,
ЕЕ мы защитим.

Сегодня день языка и письменности,
Пожелаем всем грамотности,
Хранить культура народа,
Своей страны, своего рода,
Пусть язык врагом не будет,
Добро лишь от него будет,
Пусть множиться запас словарный,
будет ценный и разнообразный,
Пусть речь красивой будет,
Ведь мысль изъясняют только люди,
Добро, здоровье, пусть в жизни будет,
Судьба желанное преподнесет на блюде.

Народ наш с давних, древних пор
На украинском вел свой разговор.
И в наши дни должны его мы чтить,
Правильно писать и говорить.

И пусть язык наш украинский
Звучит столетия и года.
Его мы любим и гордимся,
И будем прославлять всегда!

Эта дивная, давняя речь,
В душах наших рекою ей течь.
Украинский язык — нам родной,
Сердцем любим его и душой.
Поздравляю тебя в этот праздник —
Письменности день, родного языка
И порой случаются напастья,
И порою жизнь так нелегка,
Но ты вспомни лишь родные звуки,
Песню ты любимую включи.
И тебя обнимут предков руки,
И от счастья подадут ключи.

Із днем писемності та мови
Вітаю з радістю тебе!
Вона — для гордості основа,
У серці повсякчас живе.

Така рідненька, солов«їна,
Немов, жива вода для нас.
Ні, не померкне Україна,
Настане слави її час!

Язык Шевченко звонкий, соловьиный,
Нам ридна мова с детства дорога,
У нашего колодца куст калины,
Трава в росе, бескрайние поля.

Все это в сердце навсегда осталось,
Живет и дышит край родной во мне,
Наш украинский — это ведь не малость,
Как жаворонка пенье в вышине.

Народные былины, чудо-сказки,
Мы слышим с детства, с ними мы живем,
И очерет в пруду, заросшем ряской,
И сельский наш родной отцовский дом…