Восточные имена

В странах Ближнего Востока считается, что имя определяет судьбу человека и влияет на его будущее, поэтому к решению, как назвать ребенка, подходят вдумчиво и ответственно. Чтобы жизнь новорожденного была долгой и легкой, без трудностей и проблем, считается, что значение его имени должно означать что-то положительное и светлое. Мужские имена отражают лучшие качества, присущие сильному полу, - мужественность и силу; женские символизируют женственность и красоту. Как правило, восточные имена отличаются от европейских еще и тем, что состоят из нескольких элементов: помимо личного имени, также используются дополнения, указывающие на место рождения, статус или происхождение.

По полу
Все

По алфавиту

Начинающиеся на букву «»
А
  • Абдулла

    раб Божий

  • Адиль

    справедливый

  • Адиля

    справедливая, честная

  • Азат

    по арабской версии от среднеперсидского (пехлеви) Yazata (Азат) − «свободный», «независимый»
    от армянского «азат» − «помещик»

  • Азиз

    дорогой, почитаемый; драгоценный

  • Азиза

    редкая, ценная, милая

  • Айша

    живая, живущая

  • Али

    возвышенный, старший, надменный

  • Алим

    в переводе с арабского – «ученый»

  • Алия

    возвышенная, высокая, выдающаяся

  • Алмаз

    драгоценный камень; алмаз (твердый); чистый, драгоценный

  • Алтын

    золото

  • Амин

    надежный, правдивый, оберегающий; верный, честный, безопасный; хранитель

  • Амина

    надежная, верная, честная

  • Амир

    принц, командир, повелевающий; правитель, повелитель

  • Амира

    принцесса, княгиня, княжна

  • Анзор

    самый дальновидный; самый соответствующий

  • Аниса

    собеседница, ласковая, лучший друг

  • Арслан

    лев

  • Артур

    божественный меч, медведь

  • Асад

    лев

  • Асия

    утешающая; лечащая

  • Ахмад

    достойный похвалы, наиславнейший, тот, кто постоянно благодарит Бога. См. Ахмед

Б
  • Бахтияр

    счастливый

  • Булат

    стальной

Д
  • Дамир

    настойчивый, железный

  • Даниль

    Бог - мой судья. См. Даниил

  • Данияр

    дар солнца; умный, обладающий знаниями

  • Джамиля

    красивая, прекрасная

  • Джана

    свежие плоды, фрукты

  • Джуд

    щедрость, великодушие; Яхве воздаст

Ж
  • Жамал

    выносливый как верблюд

З
  • Закир

    вспоминающий; восхваляющий Бога

  • Захра

    лучезарная, блистательная, Венера; блестящая, сверкающая

И
  • Ибрагим

    по арабской и тюркской версии – «пророк»
    арабская форма имени Авраам, в переводе с еврейского – «отец народов», «родоначальник»

  • Ильдар

    правитель, предводитель

  • Ильяс

    Мой Бог – Господь; крепость Господня

К
Л
  • Лейла

    черноволосая, ночь, темнота

М
  • Мансур

    празднующий победу, тот, кто одерживает верх

  • Марьям

    набожная, служащая Богу; любящая

  • Мунира

    яркая, светлая

  • Мурад

    желанный. См. Мурат

  • Муслим

    мусульманин, покорный Творцу

  • Мустафа

    избранный, выбранный

  • Мухаммад

    хвалимый, прославляемый

Н
  • Нармин

    нежная, мягкая

  • Нур

    светлая

Р
  • Раиса (Ираида)

    от арабского «раис» – «начальница», «предводительница»
    вариант имени Ираида, в переводе с древнегреческого языка – «героиня», «дочь героя»

  • Рания

    смотрящая пристально

  • Рашид

    разумный, идущий правильным путем

  • Рушан

    светлый, блестящий, со светлой душой

С
  • Сальма

    благополучная, здравая

  • Самира

    собеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость

  • Сания

    высокая, величественная

  • Сара

    от древнееврейского имени Сара - «госпожа», «знатная женщина»

  • Сафия

    чистая, ясная, прозрачная, подруга

  • Султана

    власть, господство, верховный правитель

Т
  • Тасним

    райский источник

  • Тахир

    чистый, непорочный

У
Ф
  • Фарах

    радость

  • Фарид

    неповторимый, редкий

  • Фарида

    жемчужина, ценнейшая, необычная

  • Фатима

    взрослая, отнятая от груди

Х
  • Хабиба

    любимая

  • Халима

    кроткая, мягкая, терпеливая

  • Ханин

    тоска, жалость, страстное желание

  • Хасан

    ведущий молитву, красивый, хороший

Ш
  • Шамиль

    всеохватывающий, вобравший в себя все положительные качества, легендарный богатырь

  • Шарифа

    благородная

Я
  • Ясмин

    цветок жасмина. См. Жасмин

 
    Подпишитесь на обновления в соц.сетях

    Каждую неделю мы рассказываем о главных кинопремьерах, выставках, спектаклях и концертах. Коротко и по делу.