Индийские имена

Как и во многих странах, в Индии имени придавалось мистическое значение, а правила имянаречения обусловлены многовековыми традициями. Индийское имя состоит из двух элементов – личного и коллективного, выступающего в роли фамилии. Личные имена обычно берутся из индуистских религиозных текстов (Шива, Лакшми), для того, чтобы божество, упомянутое при наречении, следили за человек и оберегало его. К божествам добавлялось существительное, означающее дар или благодарность, образуя имя (Шивапрасад - «дар бога Шивы»). Также индийские имена имеют отношение к мифологическим персонажам (Бхима), человеческим качествам (Мая - «уважение»). В некоторых случаях заметен след арабских и персидских заимствований (Рамикбал - «раб, слуга Рамы»).