Исландские имена

Большую часть современного исландского именника составляют древние, исконные имена, которые жители Исландии оберегают от всяческих изменений. Многие из них встречаются в сагах, например, Рагнхильдюр. С приходом христианства, которое проникло в Исландию мирным путем, именник обогатился за счет общехристианских имен, адаптированных под местное произношение (Нильс - Николай, Паудль - Павел), а также пополнился гибридами, построенными по образу древних скандинавских имен из двух основ (Kristmundur - «Христос+защитник»). В настоящее время то, как можно назвать ребенка, в Исландии регулируется законодательством: родители могут выбирать варианты лишь из утвержденного списка, составленного Исландским комитетом по наименованию. Все новые заимствования также проходят проверку и, если Комитет считает их непригодными, отсеиваются.