Поздравления на Шавуот

Веселый праздник урожая:
Пшеница спеет, первые плоды.
Детишек в школу провожают,
На головах у них венки, в руках — цветы.
То шавуот, когда по синагогам
Читают с Торы важные места.
Сегодня ты особо близок к Богу,
Послушав, как она была дана.
Желаю заповеди Торы соблюсти
И праздник весело, с душою провести.

Пшеницы уж не шелестят колосья,
Окончилась уже жатва,
Но в сердце неуклонно вера колосится,
И к небесам взлетаю всех молитв слова.

Сегодня время вспомнить об Исходе,
О чудесах спасения людей,
О Торе врученной еврейскому народу,
И о душе немного вспомнить о своей.

Веселый праздник урожая:
Пшеница спеет, первые плоды.
Детишек в школу провожают,
На головах у них венки, в руках — цветы.
То шавуот, когда по синагогам
Читают с Торы важные места.
Сегодня ты особо близок к Богу,
Послушав, как она была дана.
Желаю заповеди Торы соблюсти
И праздник весело, с душою провести.

Праздник торжественный, светлый встречая,
Все мы украсили ярко дома,
И в Шавуот я тебя поздравляя,
Друг мой, желаю здоровья сполна,
Если не будешь ты спать, изучая
Тору сегодня, то сможешь весь год
Жить, не печалясь, заботы не зная,
Так обещает наш мудрый народ!

Обрести свободу, счастье
В праздник Шавуот
Сможет даже и в ненастье
Тот, кто Бога чтет.

Семь недель после Песаха
Мигом пронеслись,
И теперь нет бед и страха —
Только ты молись.

Принимай заветы Торы
Будто сладкий мед —
Жизнь у тех идет без горя,
Кто по ней живет.

На праздник весёлый и светлый,
В зелёном убранстве, цветах,
Еврейскому славному роду,
Хаг Шавуот Самеах!

Мы вновь на свободу уходим,
И Тору находим в горах,
Поздравим с началом сезона,
Хаг Шавуот Самеах!

Мы всех угощаем хлебами,
Молочный разгул на столах,
Мы будем чудить и буянить,
Хаг Шавуот Самеах!

Шавуот — это праздник в иудаизме,
Отмечают шестого сивана.
Этот праздник для нас не знаком и не близок,
Он нам просто «по барабану».

Для евреев же день этот важен всегда,
Синагоги травой украшают,
И ночью с молитвой все неспеша
К Стене Плача свой путь совершают.

В Шавуот все едят сыр, творог и сметану,
Блины с творогом, коврижки с медом.
И молятся там они с первым миньяном
Всем могучим еврейским народом.

За спиной остался год
И сегодня шавуот.
Пусть играют инструменты
И счастливые моменты,
Что остались позади,
Снова встретим на пути.
Пусть судьба удачной будет,
Пусть везет всегда всем людям.
Пусть легко все достается
И добро рекою льется.
С шавуотом поздравляем,
Изобилия желаем
И в полях, и на столе
Всем народам на Земле.

Светлый праздник Шавуот
Пусть добро нам принесет,
И теплом своим согреет,
И родных всех соберет!

В день великой мудрой Торы
Пожелаем — навсегда
Пусть умчатся все невзгоды,
И далекая звезда

Светом озарит наш разум,
И поможет в начинаниях.
И в семье будет покой,
Бодрость духа и удача!

Шалом алейхем!
Поздравления всем
Я с праздником шлю Шавуот!
Пусть Тора откроет решенье проблем,
И в жизни цель каждый найдет.
Из сердца уходят сомнения пусть,
Молитвы Всевышний услышит,
Тому он укажет правильный путь,
Кто заповедей не нарушит!

Праздник Шавуот настал,
Я вас поздравляю,
Силу в Торе отыскать
Нынче пожелаю.

Заповеди чтите свято,
Силы вам и счастья.
Обойдут пускай вас в жизни
Беды и ненастья.

На праздник весёлый и светлый,
В зелёном убранстве, цветах,
Еврейскому славному роду,
Хаг Шавуот Самеах!

Мы вновь на свободу уходим,
И Тору находим в горах,
Поздравим с началом сезона,
Хаг Шавуот Самеах!

Мы всех угощаем хлебами,
Молочный разгул на столах,
Мы будем чудить и буянить,
Хаг Шавуот Самеах!

Шавуот — великое, святое торжество!
С чем тебя сегодня, друг, и поздравляю!
Окружает пусть любовь и волшебство,
Разума, покоя, мира и добра тебе желаю.

Как давно нам Бог святую Тору даровал,
Также пусть тебе дарует только радость,
Вихрь счастья чтобы в жизни бушевал,
Чтобы жизни вкус был только в сладость.

Шавуот великий праздник,
Чистит разум и сердца.
Согревает нашу душу,
Торы великие слова.

Отложи свои заботы,
Прогони свою тоску.
Будет в жизни все чудесно,
Ты сможешь воплотить мечту.

Пускай наступит озаренье,
И пусть наладятся дела.
На лицах не увидишь огорчений,
С тобой сегодня вся семья.

Праздник Торы, слово Божье
Нам приносит Шавуот,
С этим днем хочу поздравить
Весь еврейский я народ.

10 заповедей Божьих
Пусть все люди свято чтут,
И пусть со святой молитвой
Свой проходят в жизни путь.

Славный праздник Шавуот
Счастье в дом нам принесет.
Тора, данная народу,
Не стареет год от года,
В ней людских законов свод,
Что по жизни нас ведет.
Чтоб по букве мудрых книг
Жил ребенок и старик.
Все равны мы перед Богом
С каждым говорит он словом.
Праздник пусть объединит
Всех, кто заповеди чтит,
И священный Шавуот
В каждом сердце пусть живет.

Сегодня празднует еврейский весь народ,
Чудесный, светлый, праздник Шавуот,
Гора Синай, Всевышнего указ,
Вручил Он книгу жизни для всех нас!
Вас с праздником сегодня поздравляю,
Жить по законам Торо вам желаю,
Пусть будет счастье вам, удача и успех,
Пусть не смолкает в доме звонкий смех,
Еще здоровья вам, богатства, процветанья,
И чтоб не знали никогда вы горя и терзаний!

Поздравляем с Шавуотом, ведь наступил он, Праздник первых плодов. Пусть же этот день будет радостным для каждого из нас, пусть память о Даровании Торы приносит в наши сердца свет в эти теплые, погожие дни, пусть счастье улыбается нашим семьям и нашему народу не только сегодня, но и всегда.

Пшеница уж поспела на полях,
Под жарким солнцем золотится дружно,
Нам даровала Тора тот урожай,
И мы признательны за это будем.

Шавуот пришел — все начинают жатву,
Поспели фрукты, овощи, маслины, виноград,
И празднику, конечно, рады повсеместно,
И каждый человек гостей позвать бы рад.

А на кануне праздника читают Тору
И в храм несут поспевшие плоды —
Ведь Богу благодарны люди
За плодородие земли!

Когда то чудо совершилось
И стали ближе небеса.
Господь явил евреям милость,
Святую Тору им послав.

Такое важное событие
Евреи помнят и сейчас.
И этот праздник необычный
Все стали Шавуотом звать.

Тебя я также поздравляю
С великим этим светлым днем.
Добра и радости желаю,
Всегда хранить в душе Закон.

Закон любви и совершенства,
Вселенской Божьей доброты.
Пускай не будет в сердце места
Для грусти, злости и тоски.

Шавуот скорей встречай,
Блюд молочных приготовь,
Тору мудрую читай,
Чтоб в глазах зажглась любовь!

Праздник пусть тепло несет,
Урожай добра большой,
Чтоб хватило на весь год,
И в душе настал покой!

Обрести свободу, счастье
В праздник Шавуот
Сможет даже и в ненастье
Тот, кто Бога чтет.

Семь недель после Песаха
Мигом пронеслись,
И теперь нет бед и страха —
Только ты молись.

Принимай заветы Торы
Будто сладкий мед —
Жизнь у тех идет без горя,
Кто по ней живет.

Мы празднуем День обретения Торы,
В молитве праведной открыв сердца.
Оставив злобу и закончив споры,
Мы призываем к милости Творца.

И с урожаем новым мы приходим,
И лучшие мы в Храм несем плоды.
Приносим и кладем при всем народе
Плоды для жертвы, а не для еды.

В честь обретения священной книги — Торы
Евреи празднуют свой праздник — Шавуот.
День обретения святых благих законов,
Что люд еврейский век от века чтет.

Хочу и я поздравить вас душевно,
С тем, что законы жизни нам даны.
Желаю вам их соблюдать примерно,
И жить в блаженстве, радости, любви.

День священный грядет,
Его чтим мы всегда,
Не пропустим его
Ни в какие года.

Праздник первых плодов,
Что дарует земля.
В день шестого сивана
Отмечаем всегда.

Запрещают традиции
В день тот работать,
Потому как есть
Еще повод особый.

В этот день при исходе евреев с Синая,
Им священную Тору Господь даровал.
Он в пустыне ее им оставил,
Для того чтобы каждый признал,

Чтоб не смог бы никто отказаться
От нее на чужой стороне,
И еще потому, что в пустыне
Все в отказах от яств наравне.

Так что будем мы чтить этот праздник,
Как рожденье своих матерей,
Потому как Тора в евреях
Укрепляет веру в людей.

Древнейший праздник Шавуот — в честь дарованья Торы:
Паломников собрания, молитв священный глас,
Застолье с сыром, пирогами, тихим разговором,
Коврижками медовыми — всё для услады глаз.

Пятидесятница пришла — пора молитв особых:
Народ исполнен вдохновенья, веры через край,
Пора молочных угощений самой высшей пробы,
День дарования Закона на горе Синай.

Б-г подарил, в сей день, нам Тору,
То было на горе Синай.
Не место между нами вору,
Народ священный, возмужай!

И праздник Шавуот придет,
Что бы напомнить о начале,
И Б-г к ответу призовет,
Мы обещанье ему дали.

Забыв блуждания во тьме
И получив в том подтвержденье,
Пообещали мы себе
Нести завет и просвещенье!

Шавуот — великое, святое торжество!
С чем тебя сегодня, друг, и поздравляю!
Окружает пусть любовь и волшебство,
Разума, покоя, мира и добра тебе желаю.

Как давно нам Бог святую Тору даровал,
Также пусть тебе дарует только радость,
Вихрь счастья чтобы в жизни бушевал,
Чтобы жизни вкус был только в сладость.