Когда Ту бе Ав еврейский день любви

Все

    Люди любят открыто сердцами,
    Верят в тайну любви и судьбы,
    И в Израиле есть важный праздник
    Ту бе-Ав — значит праздник любви.

    Одеваются девушки в платья,
    В белоснежные, словно снега
    Танец нежный танцуют на счастье,
    В ожиданье своего жениха.

    Ждут они своего человека,
    Половинку, которая есть,
    Ждут судьбу, что одарит любовью
    И поселит надежду в душе.

    Винограда гроздь созрела,
    Девушка вдруг осмелела,
    В танце мило закружилась,
    Сердце негой истомилось.

    Веселись, флиртуй и ты —
    Слова поступком подкрепи!
    Ту бе-Ав — есть день любви,
    С пользой праздник проведи!

    В этот прекрасный, но немного забытый еврейский праздник хочу рассказать тебе о своей любви. О том, что на всей земле нет никого прекраснее тебя для меня, и думаю, никогда не будет. Так разреши сегодня возродить традицию нашего народа и поздравить тебя с древним праздником Ту бе-Ав, праздником нашей любви.

    Величайшее чувство любви
    Не способен никто объяснить.
    Оно встроено в нашей крови,
    Это сердца уменье — любить.

    За любимых мы в воду, в огонь.
    Нам без них — как без света — не жить.
    Нам бы лишь бы к ладони ладонь!..
    Это сердца спасенье — любить.

    Что с того, что ты еврейка?
    Это нам не повредит.
    Ради ласк твоих горячих,
    Даже выучу иврит,
    Даже стану иудеем,
    Даже гриву отращу,
    С Ту бе-Ав тебя поздравлю,
    Пейсы лихо закручу,
    Но тебя, моя царица,
    Никуда не отпущу!

    В пленительных беседках виноградных
    Для юношей нет зрелища приятней,
    Чем танец девушек, чарующий и нежный;
    И шелест лёгких платьев белоснежных.

    И в этот день желаем мы сердечно
    Любви воистину бессмертной, бесконечной,
    Перед которой рушатся преграды,
    Ведь в этой жизни большей нет отрады.

     
    Подпишитесь на обновления в соцсетях

    Каждую неделю мы рассказываем о главных кинопремьерах, выставках, спектаклях и концертах. Коротко и по делу.