Эрик Лафорг — один из немногих счастливчиков, которым довелось увидеть, что представляет собой настоящая Северная Корея. Начиная с 2008 года французский фотограф побывал в стране трех Кимов шесть раз. Лафорга не интересовали туры по отработанным маршрутам, в ходе которых гостям КНДР показывают лишь то, что выгодно властям, — он хотел увидеть реальную жизнь реальных людей, пусть даже и мельком.
«Со мной обращались как с любым другим туристом», — признался Лафорг в интервью. — «Мне не давали фотографировать полицейских, военных и т. д. Но, заняв сиденье в задней части автобуса и вооружившись 300-миллиметровым зум-объективом, я смог сделать множество снимков».
После того как Эрик вернулся из своей шестой поездки, состоявшейся в 2012 году, и опубликовал тайно сделанные фото в Интернете, о них узнало правительство Северной Кореи. По словам фотографа, власти КНДР потребовали, чтобы он удалил все изображения. Лафорг не согласился, ведь он привык показывать и хорошие, и плохие стороны жизни во всех странах, которые посещал: «Я отказался сделать исключение для Северной Кореи, и им это не понравилось». Вскоре фотограф узнал, что отныне ему запрещен въезд в Страну утренней свежести.
«Главное, что нужно знать, — это то, что жители Северной Кореи очень теплые люди, питающие большое любопытство к туристам; а еще они очень щедрые, хотя у большинства из них почти ничего и нет».
За свои поездки Эрик сделал тысячи фотографий, героями которых стали как простые крестьяне, так и чиновники. Мы выбрали 20 снимков, попавших в немилость властей Северной Кореи. Вот почему фотограф должен был их удалить.
Что не так с этим снимком? Казалось бы, просто красивая женщина стоит среди толпы солдат. Но в Северной Корее запрещено фотографировать военных.
Но если вы думаете, что северокорейские солдаты все время заняты на учениях, дабы охранять своего лидера от Запада, вы далеки от истины — чаще всего военным приходится помогать на местных фермах.
Гиды приходят в ярость, если кто-то из туристов пытается запечатлеть такие сцены. Все потому, что подобные снимки пользуются популярностью в западных СМИ — как правило, подписи к ним гласят, что несчастным жителям КНДР, лишенным нормальной пищи, приходится есть траву из ближайшего парка.
Зато гиды любят, когда во время посещения семей гости Северной Кореи фотографируют детей за компьютерами — дескать, у подрастающего поколения все как на Западе. Вот только из-за частых перебоев в домах не всегда бывает электричество, и тогда снимки просят удалить.
Пхеньян — этакая обложка Северной Кореи, поэтому фасады всех зданий здесь содержат в полном порядке. Но заглянув во двор, вы поймете, как на самом деле живут горожане.
В Северной Корее запрещено фотографировать жителей, которые плохо одеты или выглядят неподобающе (да, гид посчитал, что этот человек недостаточно хорош, чтобы попасть на снимок).
Слишком худые люди, при виде которых можно сделать вывод, что в Стране утренней росы царит голод, также не должны попадать на снимки.
В КНДР запрещено показывать не только бедность, но и богатство. Автомобиль на фото принадлежит одному из представителей элиты Пхеньяна.
И, раз уж мы заговорили о богатстве, не нужно думать, что в Северной Корее дефицит продуктов: многие деликатесы можно отыскать в двух супермаркетах Пхеньяна — здесь есть даже вода Evian. Товары продаются как за воны, так и за евро, а делать покупки в этих магазинах может только элита.
Увидеть инвалидную коляску в Северной Корее — большая редкость: по словам Лафорга, за шесть поездок это случалось лишь дважды.
Пхеньянский метрополитен считается одним из самых дешевых и самых глубоких в мире, поскольку рассчитан как бомбоубежище на случай ядерной бомбардировки. Сами станции, украшенные мозаикой с изображением вождей, снимать разрешено, но на этом фото в кадр попал туннель, поэтому власти признали его незаконным.
Очереди — обычное дело для жителей Северной Кореи, но, поскольку они выставляют страну в непригодном свете, фотографировать их запрещено.
Этот снимок не понравился официальным лицам по двум причинам: во-первых, кепка на подростке надета не в ту сторону; во-вторых, на заднем плане стоят солдаты.
Этот чиновник задремал на скамье в церкви. Вы никогда не должны показывать чиновников в плохом свете.
Запрещено фотографировать статуи Кима со спины. Это считается крайне неуважительным.
В Северной Корее вы можете увидеть множество усталых людей — все потому, что большинству из них приходится добираться до места работы (то есть поля) в течение нескольких часов. Фотографировать их запрещено.
Посещая дельфиниум в Пхеньяне, вы можете фотографировать животных, но не солдат, которые составляют 99 % зрителей.
В ходе экскурсионной поездки туристам обычно предлагают заглянуть в сельский дом. Но, как вы и сами можете догадаться, гиды не поведут гостей страны к первым встречным — дома и семьи, в гости к которым приводят иностранцев, тщательно отбираются правительством. Но иногда одна только ванная комната может выдать, как на самом деле живут эти люди.
Гид попросил Эрика удалить этот снимок мужчины, отдыхающего в горах Чильбо, поскольку западные СМИ могли бы назвать его мертвым.
Возможно, это самый смешной запрет из всех, с которыми пришлось столкнуться Лафоргу. Фотографу удалось запечатлеть художника, работающего над новой фреской в горах Чильбо. Как выяснилось, снимать его было недопустимо, поскольку картина еще не завершена.
Оставить комментарий